1 00:00:43,360 --> 00:00:46,340 DEURBEL TINKELT 2 00:00:51,860 --> 00:00:54,380 Slechts één moment. 3 00:00:55,680 --> 00:00:58,740 SLEUTELDRAAIINGEN IN SLOT 4 00:00:58,740 --> 00:01:02,780 Is ze paranormaal begaafd, Of heb ik een inbreuk op de beveiliging gehad? 5 00:01:02,780 --> 00:01:07,800 Ik kan me de laatste keer niet herinneren Ik heb iemands beveiliging geschonden(!) 6 00:01:07,800 --> 00:01:15,000 Dat wist je niet, want de tiende klant van de dag, jij wint mijn sterprijs? O, goede hemel! 7 00:01:15,000 --> 00:01:22,440 Welke sterprijs? Je krijgt de kans om mijn sterrenkoopje te kopen bij een nog verdere verlaging. 8 00:01:22,440 --> 00:01:27,280 Een nog verdere reductie?! Welk sterrenkoopje? 9 00:01:27,280 --> 00:01:29,860 Het juweel in mijn kroon. 10 00:01:29,860 --> 00:01:33,900 Een gereviseerde wasmachine met dubbele kuip met centrifuge. 11 00:01:34,380 --> 00:01:39,340 Nee, dat denk ik niet. Mijn moeder wel dat allemaal. Je zou haar last kunnen verlichten. 12 00:01:39,340 --> 00:01:44,460 Ze zou mij er niet voor bedanken. Zij houdt van overwerk en lastiggevallen worden. 13 00:01:44,460 --> 00:01:52,120 Zij is van die generatie. Als je dat hebt gedaan zet je zinnen op iets meer duur... Wat wilde je? 14 00:01:52,120 --> 00:01:54,780 Ik zoek een haarnetje. 15 00:01:54,780 --> 00:01:58,060 Oh! Een heel haarnetje(!) 16 00:01:59,140 --> 00:02:02,040 Laat me eens kijken. Netten... 17 00:02:02,040 --> 00:02:04,020 Netten. 18 00:02:38,600 --> 00:02:45,640 "Waar ben je geweest?" ze zei - op die toon waar ze voor reserveren echtgenoten die laat thuis zijn. Ik weet het goed. 19 00:02:45,640 --> 00:02:52,640 Mevrouw Truelove had diploma's erin! Op dat tijdstip op een ochtend, zegt u het eerste waar je aan denkt - 20 00:02:52,640 --> 00:02:56,860 meestal onzin. Niet alleen op dat tijdstip van de ochtend! 21 00:02:56,860 --> 00:03:01,780 Laten we eerlijk zijn, Billy. Je bent mooi goed in afval, de hele dag. Bedankt. 22 00:03:01,780 --> 00:03:06,640 "Waar ben je geweest?" zei ze. Snel zei ik: 'Kerk.' 23 00:03:06,640 --> 00:03:10,360 Ik besef het nu het was niet zo overtuigend (!) 24 00:03:10,360 --> 00:03:17,780 Om twee uur in de ochtend?! Dat is wat ze zei. Ik kan het zien waar een zweem van twijfel zou bestaan. 25 00:03:17,780 --> 00:03:22,760 Je leeft gevaarlijk, Billy. Het is in het bloed. Ik lach om gevaar. 26 00:03:22,760 --> 00:03:28,200 Liegt geen moer waard. Dat is wat haar zus zei. Was ze daar? 27 00:03:28,200 --> 00:03:35,240 In een vandaalbestendige nachtjapon! Ik weet het degenen. Een bron van troost voor mannen die van een goede nachtrust houden. 28 00:03:35,240 --> 00:03:42,600 Ik voelde me altijd veilig in bed. Daar het was zoveel pantsering Het was alsof je in je eigen bunker zat. 29 00:03:42,600 --> 00:03:45,640 VERSNELLINGEN CRUNCH 30 00:03:45,640 --> 00:03:50,500 MOTORBANGEN Hallo! Het is de elektrische Entwistle. 31 00:03:51,600 --> 00:03:54,600 MOTOR START NIET 32 00:03:55,840 --> 00:04:00,460 Hé, die is alleen maar aan het rennen de batterij leeg. Ik ken het gevoel. 33 00:04:04,240 --> 00:04:11,140 Je ziet eruit als een oude beschaafde mensen. Wat is het probleem? Hij heeft er niet veel aan uitgegeven. 34 00:04:11,140 --> 00:04:15,000 Afgezien daarvan. Een beetje krap met een cent, Entwistle? 35 00:04:15,000 --> 00:04:21,860 Zo zijn wij opgevoed. Het is een deel van onze cultuur in Hull. Ik denk het probleem is dat je een nieuwe vrachtwagen nodig hebt. 36 00:04:21,860 --> 00:04:28,780 Wat ik denk is dat het geweldig is dat jullie gewoon mee zouden komen wanneer een vermoeide reiziger hulp nodig heeft. 37 00:04:35,100 --> 00:04:38,180 Ik dacht dat hij ook zou gaan duwen. 38 00:04:38,180 --> 00:04:41,980 Duivelse lastige - deze sluwe bedelaars uit Hull. 39 00:04:41,980 --> 00:04:45,480 Het probleem is je hebt een nieuwe pick-up nodig. 40 00:04:45,480 --> 00:04:49,900 Ze is nauwelijks ingereden. Naar beneden rennen is dichterbij. 41 00:04:49,900 --> 00:04:54,440 Jullie zijn verschrikkelijk veel. Dit is een authentieke antieke pick-up. 42 00:04:54,440 --> 00:04:57,880 Een soort pick-up uit de Ming-dynastie... 43 00:04:59,620 --> 00:05:03,940 Ik draaide me om en hij was weg. Ben je dat niet gewend? 44 00:05:03,940 --> 00:05:07,460 Het wordt ingewikkeld. Een element van mysterie. 45 00:05:07,460 --> 00:05:11,180 Vertel het! De zaak van de vermiste kruiwagen. 46 00:05:11,180 --> 00:05:16,400 Hij is er met een kruiwagen vandoor gegaan?! Zie je wat ik bedoel? Wordt ingewikkeld. 47 00:05:16,400 --> 00:05:23,420 Hij denkt dat hij Romeo is op een fiets. Ik was er bijna aan gewend, als hij een kruiwagen nodig heeft! 48 00:05:23,420 --> 00:05:29,660 Ik heb wat ervaringen gehad in mijn tijd, maar niets daar was een kruiwagen voor nodig! 49 00:05:29,660 --> 00:05:33,840 Cleggy denkt dat hij iets doet voor de gemeenschap. 50 00:05:33,840 --> 00:05:39,940 Blijven ze niet bij elkaar, hè? HIJ zal bij elkaar moeten blijven als ik klaar ben! 51 00:05:43,400 --> 00:05:48,500 Ze klinkt goed. Als je een lading erop zet, piept hij. 52 00:05:53,800 --> 00:06:00,660 Dit zou een zeer economische manier zijn reizen. Wat zijn jullie drie aan het doen de rest van de week? 53 00:06:00,660 --> 00:06:03,040 Herstellend! 54 00:06:03,040 --> 00:06:10,380 Als we er niet voorbij zijn! Ik heb nooit Ik heb zoveel plezier gehad sinds ik droeg de mevrouw over de drempel. 55 00:06:10,380 --> 00:06:13,300 Ik hoop dat ik geen hernia krijg. 56 00:06:13,300 --> 00:06:18,260 Ik ervaar een vervelende steek in de regio van de knuppel. 57 00:06:27,440 --> 00:06:30,100 Hij komt uit Hul. Van Hull? 58 00:06:30,100 --> 00:06:33,620 Ik wist het niet zo vreemd was hij. 59 00:06:33,620 --> 00:06:36,640 GEEN big spender. Toont karakter. 60 00:06:38,140 --> 00:06:41,720 Hallo! Het lijkt erop dat je wat roest hebt. 61 00:06:41,720 --> 00:06:44,280 Zo zagen mijn voertuigen er altijd uit. 62 00:06:44,280 --> 00:06:50,980 Klinkt als mijn soort man. Het is niet goed dat hij kijkt. Hij kan een piepende handkar niet repareren. 63 00:06:50,980 --> 00:06:58,680 Er is geen piep. Het heeft geen beweging onderdelen! Wat moet ik doen met iets zonder bewegende delen? 64 00:06:58,680 --> 00:07:03,600 Dat is precies hoe ik me vroeger voelde over jongen-ontmoet-meisje. 65 00:07:03,600 --> 00:07:08,260 Ik kon het vergaderinggedeelte begrijpen, maar wat dan? 66 00:07:08,260 --> 00:07:14,460 Hoe is het je gelukt om te trouwen, Cleggy? Dat kan ik niet hebben veel aandacht aan besteed! 67 00:07:14,460 --> 00:07:17,980 Het is niet goed als je dat wel doet. Hoe weet je dat, zie je? 68 00:07:17,980 --> 00:07:24,580 Hoe kun je dat vertellen dat aantrekkelijke jonge ding wel veranderen in de voormalige mevrouw Truelove? 69 00:07:27,240 --> 00:07:30,960 Het is allemaal duidelijk, Howard. Weet je het zeker? 70 00:07:30,960 --> 00:07:36,180 Ik ben misschien maar een eenvoudig jong ding, maar ik weet het allemaal duidelijk als ik het zie. 71 00:07:38,380 --> 00:07:41,860 Hadden we niet kunnen vinden een rustigere achterweg? 72 00:07:41,860 --> 00:07:44,420 Dit IS de rustigere achterweg! 73 00:07:44,420 --> 00:07:50,000 Ik schaam me er niet voor om samen met jou gezien te worden, alleen mensen krijgen de verkeerde indruk. 74 00:07:50,000 --> 00:07:52,520 Vooral ik! 75 00:07:52,520 --> 00:07:57,020 Het is goed dat je mij helpt. Ik wist niet waar ik heen moest. 76 00:07:57,020 --> 00:08:01,480 Ik vind het niet erg om je te helpen. Ik vraag me alleen af ​​WAAROM je het gekocht hebt. 77 00:08:01,480 --> 00:08:07,380 Ik heb het niet gekocht. Ik was verkocht. Er is een verschil! Ik ging voor een haarnetje. 78 00:08:07,380 --> 00:08:10,860 Dus waarom deed camouflagenetten kopen? 79 00:08:10,860 --> 00:08:13,400 Ik ben niet gek, Howard. 80 00:08:13,400 --> 00:08:16,020 Ik herken een koopje als ik het zie. 81 00:08:21,240 --> 00:08:24,040 Het kan handig zijn als er oorlog is. 82 00:08:24,040 --> 00:08:27,020 Ga door. Bekijk het van de positieve kant (!) 83 00:08:30,080 --> 00:08:36,500 Er is veel werk nodig. Als je zegt 'moet gebeuren', Ik neem aan dat je goedkoop bedoelt. 84 00:08:36,500 --> 00:08:41,480 Plus een batterij. Dat vind ik niet leuk. Helemaal gaan flitsen met een nieuwe batterij. 85 00:08:41,480 --> 00:08:44,020 Ik denk dat hij uit Hull komt. 86 00:08:44,020 --> 00:08:49,340 'Wat je ook doet,' mijn grootvader zei: "Verlies die batterij niet." 87 00:08:49,340 --> 00:08:55,080 Was hij ook strak? O ja. Een geweldige inspiratie. Ach... 88 00:08:55,080 --> 00:08:58,660 Zo is Smiler. Koopt nooit een drankje. 89 00:08:58,660 --> 00:09:03,140 Meestal duw ik de handkar. Zeer vlot met zijn excuses. 90 00:09:03,140 --> 00:09:08,400 Toch hou je er niet van om een ​​kerel te zien lijden... zelfs als hij uit Hull komt. 91 00:09:08,400 --> 00:09:11,060 Dat is het probleem met de wereld. 92 00:09:11,060 --> 00:09:16,420 Te veel mensen hebben een hekel aan geld uitgeven. Dat leer je als je dingen verkoopt! 93 00:09:21,840 --> 00:09:28,220 Heeft de heer Hull pijn? Een vervelend branderig gevoel in de put van zijn portemonnee! 94 00:09:28,220 --> 00:09:33,300 Mijn oom Cyril was een non-spender... Uh, totdat hij mevrouw Teasdale ontmoette! 95 00:09:34,500 --> 00:09:38,560 Hoor je dat, Entwistle? Tha heeft een mevrouw Teasdale nodig. 96 00:09:38,560 --> 00:09:41,180 Komt ze met een nieuwe batterij?! 97 00:09:41,180 --> 00:09:45,000 Mogelijk heb ik een nieuwe batterij bij de volkstuinen. 98 00:09:45,000 --> 00:09:49,300 Haal het op de handkar. Ik blijf en controleer de motor. 99 00:09:49,300 --> 00:09:54,040 - Hoe zit het met het lawaai? - Hij blijft. ..Nietwaar, Billy?! 100 00:09:57,340 --> 00:10:01,340 - De kar piept. - Hij piept niet. 101 00:10:01,340 --> 00:10:05,360 Het piept als je zwaarder wordt. We zullen het snel ontdekken. 102 00:10:05,360 --> 00:10:10,120 Jij houdt de kar vast, Smiler. ..Tom, ga verder. Terwijl hij rijdt? 103 00:10:10,120 --> 00:10:16,240 Je gaat niet trans-Sahara. Hij rijdt je door de tuin! Houd het stabiel. 104 00:10:16,240 --> 00:10:18,780 En ik wil niet dat er een race begint. 105 00:10:18,780 --> 00:10:23,220 Je bent veilig bij Smiler - als het gaat om het racen! 106 00:10:23,220 --> 00:10:27,560 Ga door. Draai hem rond, en we zullen luisteren naar het gepiep. 107 00:10:27,560 --> 00:10:30,100 Luisteren naar een piep?! 108 00:10:30,100 --> 00:10:35,600 Is jouw leven altijd zo spannend? Niet de mijne. De mevrouw staat het niet toe. 109 00:10:35,600 --> 00:10:38,160 Ik faalde in opwinding. 110 00:10:38,160 --> 00:10:41,540 Ik wist nooit wat ik ervoor moest dragen! 111 00:10:48,140 --> 00:10:52,340 Ik hoorde geen piep. Heeft iemand een piep gehoord? 112 00:10:52,340 --> 00:10:54,960 Hij is niet zwaar. Hij piept als er lading op staat. 113 00:10:59,927 --> 00:11:03,447 Je bent een gelukkig konijntje, Barry. O, dat ben ik. 114 00:11:03,447 --> 00:11:08,027 Ik ben niet langer geëxcommuniceerd van golfen. De kapitein is vriendelijk. 115 00:11:08,027 --> 00:11:11,587 Je zoekt bij meneer blij met zichzelf. 116 00:11:11,587 --> 00:11:18,087 Ik ben hier. Je gaat in de auto - vol van het wonder van golf, vergeten mij vaarwel te kussen! 117 00:11:18,087 --> 00:11:22,107 Ik ben terug na 18 holes. Je vergat mij te kussen. 118 00:11:22,107 --> 00:11:25,807 Ik ben het niet vergeten. Ik was er gewoon naartoe aan het werken. 119 00:11:25,807 --> 00:11:29,627 ik dacht, laten we haar slaan met het hormoonpedaal. 120 00:11:29,627 --> 00:11:33,067 Laten we haar er een geven ze zal het nooit vergeten. 121 00:11:35,667 --> 00:11:39,387 O, Barry! Waar heb je dat geleerd? 122 00:11:39,387 --> 00:11:43,487 Je leert het niet. Je hebt het, of je hebt het niet. 123 00:11:46,827 --> 00:11:49,887 MOTOR START NIET 124 00:11:49,887 --> 00:11:54,747 Waarom kan ik geen goede exit maken? Waarom overkomt mij dit altijd? 125 00:11:54,747 --> 00:12:00,927 Ik wil dat je dat goede humeur krijgt terug. Je hebt me nog nooit gekust zoals vroeger! 126 00:12:00,927 --> 00:12:05,047 Ik wil je niet hebben Ik verlies dat goede humeur, Barry. 127 00:12:06,887 --> 00:12:11,847 Als het nog gezelliger wordt, zal ik wel moeten neem jullie mee naar huis om mijn ouders te ontmoeten. 128 00:12:11,847 --> 00:12:16,247 Rechts. Ga maar, Smiler. Klaar wanneer jij dat bent. 129 00:12:20,847 --> 00:12:23,367 Er is geen piep. 130 00:12:23,367 --> 00:12:27,507 Er is van Smiler. SMILER: Je zou denken dat ik een ezel was. 131 00:12:27,507 --> 00:12:33,267 BILLY: Ik wist dat Smiler bekend was. Ik viel van hem af aan de kust! 132 00:12:33,267 --> 00:12:35,747 Tom, waar is dit gepiep? 133 00:12:37,767 --> 00:12:41,767 Het is daar beneden. Ergens eronder... 134 00:12:45,067 --> 00:12:51,587 Hij ging alleen maar golfen, maar onze Glenda lijkt te denken het is iets dringends. 135 00:12:51,587 --> 00:12:54,047 Ik weet niet wat haar bezielt. 136 00:12:55,147 --> 00:12:58,127 Ik ben blij dat je mee bent gegaan voor de rit. 137 00:12:58,127 --> 00:13:02,687 Pas maar op voor iemand met een ontbrekende kruiwagen! 138 00:13:08,547 --> 00:13:11,167 Oh, krijg... Oh, nee! 139 00:13:11,167 --> 00:13:14,167 Oh, haal hem eruit voordat hij blauw wordt. 140 00:13:14,167 --> 00:13:16,727 BILLY: Het is te laat. Hij IS blauw. 141 00:13:16,727 --> 00:13:22,007 Oh, nou... Dat neemt de druk weg uit. Niet om mijn nek, dat doet het niet! 142 00:13:22,007 --> 00:13:25,667 Ik heb het nog steeds nooit gehoord dat verdomde gepiep! 143 00:13:25,667 --> 00:13:28,227 Ik zeg nog steeds dat er een piep is. 144 00:13:28,227 --> 00:13:34,307 We zullen hem moeten wegsnijden. Dit is een goede stropdas! ALS je het leuk vindt om het met een wiel te dragen. 145 00:13:34,307 --> 00:13:36,447 Oeh... 146 00:13:37,607 --> 00:13:40,267 Waar ga je heen? 147 00:13:40,267 --> 00:13:46,747 Er is een limiet aan hoe lang je kunt naar een persoon kijken gewurgd door een handkar. 148 00:13:46,747 --> 00:13:50,207 Eén gezien, ze allemaal gezien. Haal mij eruit! 149 00:13:50,207 --> 00:13:55,447 Als we dat doen, gaan we rechtstreeks naar de pub en raad eens wie betaalt? Overeenkomst! 150 00:13:55,447 --> 00:13:57,987 Juist dan. 151 00:13:57,987 --> 00:14:01,867 Hoe dicht bij de keel wil je dat? Eh? 152 00:14:01,867 --> 00:14:04,247 O God! 153 00:14:06,947 --> 00:14:09,367 Dit is een goede stropdas. Ik vind deze stropdas leuk. 154 00:14:11,287 --> 00:14:14,887 Wie is hij? Hij komt uit Hul. 155 00:14:14,887 --> 00:14:19,687 Ooh, ik denk dat hij een lange weg heeft afgelegd rond! Hij is behoorlijk aantrekkelijk. 156 00:14:19,687 --> 00:14:22,367 Hebben ze niet de kruiwagen uitgevonden? 157 00:14:22,367 --> 00:14:24,887 Ik ga het navragen. 158 00:14:29,607 --> 00:14:33,627 Pardon. Heb jij de kruiwagen uitgevonden? 159 00:14:33,627 --> 00:14:40,727 Niet persoonlijk, liefje. Ik heb misschien, als ik had geweten dat ze interessant zouden zijn voor aantrekkelijke dames. 160 00:14:40,727 --> 00:14:43,707 Ze giechelt 161 00:14:45,187 --> 00:14:49,507 Ik denk dat hij in beweging was sneller dan kruiwagens! 162 00:15:00,167 --> 00:15:02,707 Meneer Simmonite! 163 00:15:02,707 --> 00:15:07,487 GROEIEN Niet weer die oude, meneer Simmonite. 164 00:15:08,587 --> 00:15:11,567 Het grommen wordt luider 165 00:15:17,767 --> 00:15:22,987 Haal dit op, jongen. We zijn onder strikte orders om je op te vrolijken. 166 00:15:22,987 --> 00:15:26,327 In tegenstelling tot volledig gepleisterd. 167 00:15:26,327 --> 00:15:29,927 Wiens bevelen? Jij mevrouw. 168 00:15:29,927 --> 00:15:36,807 Je gaat snel weer golfen, Barry. Glenda gaat je bellen zodra de auto klaar is. 169 00:15:36,807 --> 00:15:44,027 In de tussentijd is hier een gedachte. Waarom vermaak je ons niet allemaal? met een medley van oude golfliedjes? 170 00:15:44,027 --> 00:15:48,067 Soms denk je de hele wereld is tegen je... 171 00:15:48,067 --> 00:15:52,367 Bij de politie is je voelt je de hele tijd zo! 172 00:15:52,367 --> 00:15:55,607 Speel je veel golf? Wij hebben het uitgevonden. 173 00:15:55,607 --> 00:16:02,367 Ik dacht dat het een Schot was. Echt niet! Wij nemen de schuld niet op ons voor het uitvinden van Schotten. 174 00:16:02,367 --> 00:16:04,987 Ze hebben buskruit uitgevonden. 175 00:16:04,987 --> 00:16:09,487 Je bent een kennisbox! Ik ben altijd zo geweest. 176 00:16:09,487 --> 00:16:15,707 Rustig, alsjeblieft! Er is hier een man met een halve das wil graag een toost uitbrengen. 177 00:16:16,807 --> 00:16:21,847 Ik ben niet gewend aan staan op ceremonie in cafés - 178 00:16:21,847 --> 00:16:26,587 al was het maar omdat het soms zo is wordt moeilijker om op te staan - 179 00:16:26,587 --> 00:16:30,607 Ik voel de gelegenheid vraagt om een toost. 180 00:16:30,607 --> 00:16:34,987 Op Barry en zijn toekomst in golf. Oeh, daar drink ik op. 181 00:16:47,087 --> 00:16:49,127 Aaah... 182 00:16:49,127 --> 00:16:52,127 Jullie goden. Je hebt Dyno-Rod binnen gehad! 183 00:16:52,127 --> 00:16:57,547 Hij heeft tenminste het glas verlaten! ik Nooit geweten dat hij zo kon drinken. 184 00:16:57,547 --> 00:17:00,187 Ik heb het ook nooit geweten. 185 00:17:02,967 --> 00:17:08,227 - Kijk nu wat we hebben gedaan. - WE HEBBEN gedaan? Hij deed het zelf. 186 00:17:08,227 --> 00:17:14,787 Ga recht in de asbak. Gat in één! Gaat onbewust te werk als een autochtoon. 187 00:17:14,787 --> 00:17:22,087 Glenda zei: ‘Breng hem in een betere staat humeur." Ze zei niets over het lanceren van hem in de ruimte. 188 00:17:22,087 --> 00:17:25,787 Hij komt langs! Hij heeft gewoon frisse lucht nodig - 189 00:17:25,787 --> 00:17:28,327 bij voorkeur in een glas. 190 00:17:31,487 --> 00:17:38,207 Barry heeft een hekel aan vingerafdrukken op zijn auto. Ik hoop dat het hem lukt zonder iets aan te raken. 191 00:17:38,207 --> 00:17:42,967 Dat zei je moeder altijd toen we begonnen met vrijen. 192 00:17:42,967 --> 00:17:47,067 Die van jou ook? O, ze was vreselijk, vreselijk. 193 00:17:47,067 --> 00:17:50,267 Ze was lief, maar ze was vreselijk. 194 00:17:50,267 --> 00:17:57,347 Ze had een visioen van de Dag des Oordeels waarbij God van iedereen afkomt die na tien uur uitbleef. 195 00:17:57,347 --> 00:18:02,027 Als je nu naar de dingen kijkt, je kunt zien hoe gelijk ze hadden. 196 00:18:02,027 --> 00:18:05,727 Denkt moeder Ik zou niet na tien uur weg moeten zijn! 197 00:18:05,727 --> 00:18:12,907 Doet ze dat? Laat me je iets vertellen. Ik heb je moeder dichtbij zien komen om een paar keer te laat te komen. 198 00:18:12,907 --> 00:18:18,207 Mijn moeder? Ja, je moeder. Mijn zus. 199 00:18:18,207 --> 00:18:24,287 Hoe dan ook, als je er zin in hebt, het is verbazingwekkend wat er gedaan kan worden VOOR tien uur. 200 00:18:24,287 --> 00:18:28,327 Slecht nieuws, ben ik bang. De ontstekingsmodule is kapot. 201 00:18:35,967 --> 00:18:40,907 Dit is het?! Dit is de antieke remedie? Hem tegen een muur zetten? 202 00:18:40,907 --> 00:18:45,947 Er is meer. Jij gaat water op zijn hoofd druppelen? Nee. 203 00:18:45,947 --> 00:18:48,467 Tha gaat wierook branden. 204 00:18:48,467 --> 00:18:51,087 Ik heb geen wierook meer. 205 00:18:51,087 --> 00:18:55,987 Je oefent druk uit op zenuwcentra en hij is tijdelijk verlamd? 206 00:18:55,987 --> 00:18:59,667 Kijk naar hem. Hij IS tijdelijk verlamd! 207 00:18:59,667 --> 00:19:04,087 Wat is het volgende dan? We hangen hem ondersteboven. 208 00:19:04,087 --> 00:19:10,727 Indrukwekkende dingen deze wijsheid van het Oosten. Is dat het? We bungelen hem gewoon ondersteboven? 209 00:19:10,727 --> 00:19:13,867 Brengt het bloed terug naar de hersenen. 210 00:19:13,867 --> 00:19:18,667 Hoe groot is de daling? Maakt niet uit. We gaan hem niet laten vallen. 211 00:19:18,667 --> 00:19:23,207 Het is niet ver. Dat zou je niet zeggen als jij het was. 212 00:19:23,207 --> 00:19:29,147 Nou nee. Ondersteboven is het voor mij te ver. Maar, in zijn toestand zal hij het nooit merken. 213 00:19:29,147 --> 00:19:35,347 Werkt het? Werkt het?! Er zijn duizenden jaren' ervaring hierachter. 214 00:19:35,347 --> 00:19:37,967 En veel hoofdpijn. 215 00:19:40,367 --> 00:19:44,927 Ik denk niet dat hij thuis is. Hij Ik zou niet weten of hij ondersteboven was. 216 00:19:44,927 --> 00:19:48,247 Oké, jongens, kantel hem naar achteren. 217 00:19:48,247 --> 00:19:50,727 Pak zijn voeten vast, Smiler. 218 00:19:52,367 --> 00:19:55,487 Dit is hetzelfde als het voortduwen van een handkar. 219 00:19:55,487 --> 00:19:58,027 Hij piept tenminste niet. 220 00:19:58,027 --> 00:20:02,667 BARRY ZINGT TUNELOOS Correctie. Hij piept WEL! 221 00:20:02,667 --> 00:20:06,447 Laat hem niet gaan. Niemand zal hem laten gaan. 222 00:20:07,887 --> 00:20:14,807 Je komt hier voor een beetje rust camoufleren. Het volgende... Kijk eens je hebt gedaan. Wat hebben we gedaan? 223 00:20:14,807 --> 00:20:21,767 Goden, Howard! Je zult knallen vervolgens uit konijnenholen. dacht ik Iemand moet over een oude lamp gewreven hebben. 224 00:20:21,767 --> 00:20:28,407 Geweldige truc, maar hoe krijg je hem? terug in de fles? Leuk, Howard. Prachtige timing(!) 225 00:20:28,407 --> 00:20:30,967 Je hebt ze zojuist Barry laten laten vallen. 226 00:20:30,967 --> 00:20:37,947 Ik zie niet hoe je het de schuld kunt geven op een persoon die per ongeluk verstrikt is geraakt bij het netten. Wat was je aan het doen? 227 00:20:37,947 --> 00:20:43,187 Ik weet niet zeker of er iets gepland was, maar het was nog niet gebeurd... 228 00:20:43,187 --> 00:20:47,807 Gaat alles goed met Barry? Ik durf niet te kijken. Hij zingt weer. 229 00:20:47,807 --> 00:20:50,867 Nog meer slimme ideeën, Entwistle? 230 00:20:50,867 --> 00:20:54,407 Niet als je gaat om ze te blijven laten vallen. 231 00:20:54,407 --> 00:20:56,947 Ben je klaar met dat gaas? 232 00:20:56,947 --> 00:21:01,727 Ja. Ik ga er niet onderdoor nogmaals...tenzij absoluut gedwongen. 233 00:21:06,267 --> 00:21:10,927 Hij moet rechtstreeks naar golf zijn gegaan. Maar we hebben zijn clubs. 234 00:21:10,927 --> 00:21:14,567 Je bent beter af als je thuis bent. Hij gaat terug naar huis. 235 00:21:14,567 --> 00:21:20,027 Dat doen ze. Alles gaat goed, dan besluiten ze om terug naar huis te gaan! 236 00:21:26,367 --> 00:21:29,127 AUTO-NADERINGEN 237 00:21:30,587 --> 00:21:34,867 Dat is Roz' auto. Dat is Parel erin. 238 00:21:40,147 --> 00:21:42,507 Ik zie... 239 00:21:42,507 --> 00:21:45,087 Hij krijgt zichzelf terug in de fles! 240 00:21:49,307 --> 00:21:51,867 Fijne dag voor een uitje, dames. 241 00:21:55,787 --> 00:22:00,447 Dat is mijn Barry op de kar. Hij heeft ook een klein uitje gehad. 242 00:22:00,447 --> 00:22:05,787 Hij is er nog steeds mee bezig. Het gaat goed met hem, gewoon een beetje beenloos van het zingen. Oh. 243 00:22:05,787 --> 00:22:08,647 Hoe kun je beenloos zingen? 244 00:22:08,647 --> 00:22:12,827 Het is een eeuwenoud gebruik geleerd van onze vriend uit Hull. 245 00:22:12,827 --> 00:22:17,987 Ze zijn op topniveau. Het is altijd verontrustend als mannen beginnen te glimlachen. 246 00:22:17,987 --> 00:22:21,527 Barry! Ik dacht dat je ging golfen. 247 00:22:21,527 --> 00:22:24,047 Golf? Oh, verdomd! 248 00:22:24,047 --> 00:22:26,667 Ik ben te laat voor golf. 249 00:22:33,307 --> 00:22:37,987 Hij overleeft de val heel goed. Hij is steenkoud nuchter. 250 00:22:37,987 --> 00:22:42,727 Ik zei het je - eeuwenoude remedie! Ja, maar zal er een roep om zijn? 251 00:22:46,107 --> 00:22:48,767 Oh, Glenda, je hebt knuppels voor me meegebracht... 252 00:22:48,767 --> 00:22:51,787 O, Barry! Ach... 253 00:23:03,727 --> 00:23:06,187 O, Marina. 254 00:23:06,187 --> 00:23:11,427 We hebben het gevonden. Dat zouden we altijd moeten doen heb wat camouflagegaas. 255 00:23:18,007 --> 00:23:20,487 Het is de repo-man. 256 00:23:37,427 --> 00:23:41,107 Ik dacht dat ik meneer Simmonite zag. Simmoniet? 257 00:23:41,107 --> 00:23:44,867 Kennen wij een Simmoniet? Er is er één in Upperthong. 258 00:23:44,867 --> 00:23:47,927 Is hij niet naar Polen gegaan? Polen?! 259 00:23:47,927 --> 00:23:53,287 Voor de worst. Ze runnen de coach reizen. Maar je moet wel van knoflook houden. 260 00:23:53,287 --> 00:23:58,047 Je hebt mij waarschijnlijk gezien. Mensen vertellen het mij Ik heb hier een dubbele ronde. 261 00:23:59,527 --> 00:24:02,047 Ik zou zweren dat ik meneer Simmonite zag. 262 00:24:02,047 --> 00:24:04,567 Kun je hem beschrijven? Ja! 263 00:24:04,567 --> 00:24:06,327 Snel! 264 00:24:09,767 --> 00:24:12,547 Je hebt gelijk! Het is geweldig net. 265 00:24:15,007 --> 00:24:21,087 Wat ben je deze repo-man schuldig, Tom? O, vraag het mij niet! Ik vertrouw zijn cijfers niet. 266 00:24:21,087 --> 00:24:23,647 SMILER: Hoe bent u in de schulden gekomen? 267 00:24:23,647 --> 00:24:30,087 TOM: Dat is gemakkelijk! Uitstappen is het probleem. Hoe je bewoog toen je die repo zag, man! 268 00:24:30,087 --> 00:24:36,407 Je vader zou het bewonderd hebben je voetenwerk. Hij kende een goede verhuizer toen hij er een zag. 269 00:24:37,847 --> 00:24:42,827 We hebben meer voetenwerk nodig. De repository De auto van de man staat geparkeerd en hij wacht. 270 00:24:42,827 --> 00:24:46,327 - O, verdomd! - De weg terug naar de stad blokkeren. 271 00:24:46,327 --> 00:24:49,627 Toont een zekere westerse sluwheid. 272 00:24:49,627 --> 00:24:54,647 Dat is een beetje hardnekkig. Roept op tot tegenmaatregelen. 273 00:24:54,647 --> 00:24:57,167 Waar is Howard en dat gaas? 274 00:24:57,167 --> 00:24:59,827 Vergeet niet te kloppen! 275 00:25:00,867 --> 00:25:04,447 Ze moeten deze kant op komen. Ik zal hem hebben! 276 00:25:04,447 --> 00:25:07,107 Ace repo-man slaat opnieuw toe. 277 00:25:08,167 --> 00:25:14,347 Onze kant werkt onder de handicap dat de meeste hersenen zijn aan de andere kant... 278 00:25:16,927 --> 00:25:18,727 Weg? 279 00:25:18,727 --> 00:25:20,467 Verdomd! 280 00:25:25,927 --> 00:25:29,147 Het wezen van een andere planeet. 281 00:25:29,147 --> 00:25:32,667 Je vraagt je af hoe hij inspecteur werd! 282 00:25:32,667 --> 00:25:37,827 Nee, hij niet! De film op de televisie gisteravond. Ik denk dat ik het heb gezien. 283 00:25:37,827 --> 00:25:41,627 Ja, je zult het gezien hebben. We hebben het allemaal gezien. 284 00:25:41,627 --> 00:25:46,267 We hebben meer wezens gezien andere planeten dan de onze. 285 00:25:46,267 --> 00:25:51,187 Waarom is het bloed altijd groen? Ik haat het als het bloed groen is! 286 00:25:51,187 --> 00:25:56,247 Dat is waar. Ze zijn altijd inktvisachtig. Ik heb nog nooit een droge gezien. 287 00:25:56,247 --> 00:26:02,147 De eis van buitenaardse wezens - ze moeten een puinhoop achterlaten op je tapijt! 288 00:26:02,147 --> 00:26:07,247 Wat zouden we doen als we het zagen? een wezen van een andere planeet? 289 00:26:07,247 --> 00:26:13,647 Ik moet er geen gaten in gaan prikken! Het onderbuikinstinct zou zijn om het met rust te laten. 290 00:26:13,647 --> 00:26:16,207 Maar het is misschien niet gevaarlijk. 291 00:26:16,207 --> 00:26:20,667 Dat is niet wat mij zorgen baart - het is al het papierwerk! 292 00:26:20,667 --> 00:26:27,427 Kunt u zich het papierwerk voorstellen? Ze zouden controleren of we dat wel deden vervuild door buitenaardse levensvormen. 293 00:26:27,427 --> 00:26:32,067 De vrouw doet dat... sinds zij Ik vond een blond haar op mijn kraag! 294 00:26:32,067 --> 00:26:37,847 De moeite die ik had om haar te overtuigen het was van een Labrador! 295 00:26:37,847 --> 00:26:42,067 Ik haat het als dingen niet goed gaan. Ik word depressief. 296 00:26:42,067 --> 00:26:48,527 Mensen denken niet dat we emoties hebben. Dat we poëzie mogen lezen, of viool spelen. 297 00:27:27,507 --> 00:27:34,747 Rechts. Ze hielden me onderweg voor de gek, maar de aas zal ze hebben. Niets zal mij hier vandaan halen. 298 00:27:34,747 --> 00:27:37,367 Ik heb een reputatie in deze branche. 299 00:27:54,907 --> 00:27:59,147 BILLY: Ik vraag me af waarom die wandelaars begon te schreeuwen? 300 00:27:59,147 --> 00:28:04,787 Het is het beste om niet te vragen. Een beetje les die ik heb geleerd bij de zedenpolitie! 301 00:28:04,787 --> 00:28:10,127 TOM: Ik kan niet geloven dat Smiler het wist een barmeisje - zelfs een die piepte. 302 00:28:10,127 --> 00:28:12,867 SMILER: Ze kwam uit Newcastle! 303 00:28:12,867 --> 00:28:15,707 TOM: Oh, nou... Dat verklaart het! 304 00:28:15,707 --> 00:28:21,207 En wat heeft dit allemaal te maken met dragen? de vrouw over de drempel? 305 00:28:22,987 --> 00:28:26,847 Je kunt zien waar tweede huwelijken plaatsvinden word moeilijker! 306 00:28:26,847 --> 00:28:30,687 Ik had te veel gedronken bij de receptie. 307 00:28:30,687 --> 00:28:34,807 Ik geloof dat het de voormalige mevrouw Truelove die mij droeg!